カーセンター八丈からのお知らせ
1日＋3時間以上のご利用で空港送迎/直接来店のみのお客様のご予約は先行してお受けいたします。
また7月16日から8月31日にご利用のお客様は免責保障(1000円/1日)を必ずつけていただきます。
24時間以下の短期間レンタル、ホテル宿への送迎希望、東海汽船(船)をご利用のお客様は貸出開始日の1か月前からの受付となります。
ご予約の重複が多くなっております。特に繁忙期は台数が限られております。
予約者をひとりに絞っていただき、ご予約をお願いいたします。
同じ予約者のメールは複数届きましても1件として処理させていただきます。
複数台ご予約希望の場合やはメモ欄に必ずその旨お書きください。
ネット限定先行予約
【5月1日00:00より】
7月16日から31日分の貸出開始分
【5月15日00:00より】
8月1日から15日分の貸出開始分
【6月1日00:00より】
8月16日から31日分の貸出開始分
予約受付開始日以前の申し込みにつきましては、一切ご予約をお受けできませんので、お気を付けください。
また夏(7月から9月)のご予約は、お電話で空き状況をお知らせできません。予約フォームからお申込みいただき、メールにて返答となります。
レンタカーのご予約はインターネットで貸出日の2ヶ月前から受付しております。
また24時間以下の短期間レンタル、ホテル宿への送迎希望、東海汽船(船)をご利用のお客様は貸出日の1か月前からの受付となります。
港およびホテル等への送迎は片道1500円の燃料サーチャージを頂戴いたします。空港送迎につきましては引き続き無料となります。
1回のご利用につき、別途1500円の掃除チャージがかかります。
レンタカー料金表 (Price List)
※ 料金はすべて税込、簡易保険料込。免責補償(1日/1000円)のオプションあり。
1回のご利用につき、別途1500円の掃除チャージがかかります。
港およびホテル等への送迎は片道1500円の燃料サーチャージを頂戴いたします。
※7月16日から8月31日の間にご利用のお客様は免責保障(1000円/1日)のオプションを必ずつけていただきます。
【料金例】
・1便(9:00)から翌日3便(16:30)をご利用の場合(軽自動車の場合)
基本料金 9500円(5000円/24H + 4500円/8H) + 掃除チャージ 1500円 (+免責保障 2000円)= 計11,000円 (13,000円)
・2便(13:30)から翌日2便(13:00)をご利用の場合
基本料金 5000円 + 掃除チャージ 1500円 (+免責保障 1000円)= 計6,500円 (7,500円)
ご予約時間の目安 (Reservation Guide)
▼飛行機をご利用のお客様
【到着】
1便(08:30前後)でご到着のお客様は09:00より 2便(13:00前後)でご到着のお客様は13:30より 3便(17:00前後)でご到着のお客様は17:00より
【出発】 1便(09:00前後)でご出発のお客様は08:10までに返却 2便(14:00前後)でご出発のお客様は13:00までに返却 3便(17:30前後)でご出発のお客様は16:30までに返却
でご予約ください。
▼船をご利用のお客様 到着時は09:00からのご予約、 出発時は08:10までに返却でお願いいたします。
※当店では空港および港での乗り捨てサービスは一切ございません。
一度当店までお越しいただき、空港もしくは港までお送りいたします。
オプション (Option)
免責補償(1日/1000円)
Additional insurance(1000yen/per day)
対物、車両ともに自己負担ゼロになります。
A total of 80,000 yen, (30,000 yen for the object and 50,000 yen for the vehicle) with payment obligation is free.
※7月16日から8月31日の間にご利用のお客様は免責保障(1000円/1日)を必ずつけていただきます。
Customers using the service between July 16th and August 31st must purchase a liability waiver (1,000 yen/day).
また海外の免許をお持ちの方は必ず免責保障をつけていただきます。
In addition, if you have a foreign driver’s license, you must purchase a liability waiver.
チャイルドシートのご希望
チャイルドシート/Child Seat (2歳未満/Under 2 years old)
ジュニアシート/Junior Seat (2歳以上/Over 2 years old)
(チャージ 1000円: Charge 1000yen/each)
コマセバケツのご希望 /Fishing bucket
(別途保証金 1000円: Deposit 1000yen/each)
※予約多数の場合はご希望に添えない場合もございます。1台につき1個までとなります。
注意事項 (Precautions)
- 料金のお支払い方法は現金のみとなります。
Payment is cash only. - 予約は 2ヶ月前から受付いたします。
Reservations will be accepted from 2 months in advance. - すべてのお車は 禁煙車となります。
All cars are non-smoking. - すべてのお車は オートマ車となります。マニュアル車はありません。
All cars are automatic cars. There is no manual car. - 釣りをするお客様には、えさや魚の臭いが付いてもいいように専用のお車の軽VANを用意しています。
(釣り道具が載せられるのは釣り用車のみ)
通常仕様のお車をご利用になり､少しでも臭いが付いた場合、釣りに使用された場合クリーニング代を請求いたします。
For fishing use customers, we offer a light VAN for your car.
If you use a normal specification car that uses fishing and happens fishing smells, we will claim a special cleaning charge. - ご返車の際、燃料は満タンでお願いします。セルフのガソリンスタンドをご利用の際は、満タン証明の取得をお願いします。
When returning, please fill up with full fuel. When using a self-service gas station, please obtain a full tank certificate
変更・キャンセル料(Cancellation Charge)
変更・
電話では受付できません。
If you wish to change or cancel your reservation, please be sure to contact us by replying to the reservation confirmation email.
Applications cannot be accepted by phone.
また当日のご予約の変更(貸出期間の短縮)はお受けできません。
必ず前日の15:00までに連絡をお願いいたします。
Also, we cannot accept changes to reservations on the day (shortening of the rental period).
Please be sure to contact us by 15:00 the day before. After that, a 100% cancellation fee will be charged.
なお当日欠航の場合はキャンセル料はかかりません。
If the flight is canceled on the same day, there will be no cancellation fee.
料金に含まれる保険料について (About insurance included in the price)
事故を起こした場合、
If you have a car accident,
レンタカー付帯保険
(Includes rental price Car rental insurance)
対物3万円、車両5万円の計8万円が自己負担となります。
A total of 80,000 yen, (30,000 yen for the object and 50,000 yen for the vehicle) will be payable by you.
免責補償(1日/1000円)
Additional insurance(1000yen/per day)
対物、車両ともに自己負担ゼロになります。
A total of 80,000 yen, (30,000 yen for the object and 50,000 yen for the vehicle) with payment obligation is free.
また事故を起こし、修理が必要の際は、保険とは別に休車補償がかかります。
In the case of an accident or need for repair, you will be charged for compensation for the resting times the rental car, apart from insurance.
休車補償/軽自動車の場合
Compensation for car resting times/Light Vehicles
自走できる場合 2万円
Can run on car own 20,000 yen
自走できない場合 5万円
Cannot run on car own 50,000 yen
廃車の場合 9万円
A scrap car 90,000 yen
※その他の車種についてはレンタカー料金(6時間)×修理日数/廃車の場合30日分となります。
※ Other models are Rental car charges (6 hours) x repair days/If scrap car: 30 days of the charge.
レンタカー車種 (Rental Car Type)
当店おすすめ
軽自動車(Light Vehicles)
5,000円/24時間
4人乗り(4 people)
車種： ワゴンR(AZ ワゴン)
禁煙
コラムシフト：オートマ車(Column shift: Automatic car)
荷物がたっぷり入るタイプの軽自動車をご用意しています。
※体の大きいお客様4名、荷物の多い方は普通車もしくは軽自動車2台をおすすめします。
We offer light vehicles that can hold a lot of luggage.
※We recommend 2 light vehicles or standard car if you are 4 large weight people or lots of luggage.
釣りを楽しむ方に
軽VAN(つり/Fishing Light Vehicles)
5,000円/24時間
3人乗り(3 people)
車種：クリッパー/エブリV
禁煙
オートマ車(Automatic car)
荷物がたっぷり入るタイプの軽VAN自動車をご用意しています。荷物を載せるので3名様までの定員となります。
つり用のため、劣化の激しいお車、クーラーの効きの悪いお車もあります。ご容赦ください。
We have Fishing Light Vehicles that can hold a lot of luggage. Can accommodate up to 3 people.
安全性抜群！
普通車(Standard Car)
7,500円/24時間
5人乗り(5 people)
車種：ヴィッツ(小型普通車)
禁煙
オートマ車(Automatic car)
乗り心地、抜群の普通車です。
より安全性、機能性を求める方はこちらをどうぞ。
It is an ordinary car with excellent riding comfort.
We recommend this for those who want more safety and functionality.
大人数での移動に
ワゴン車(Wagon Car)
9,000円/24時間
8人乗り(8 people)
車種:ノア/ヴォクシー
禁煙
オートマ車(Automatic car)
大人数での移動に便利なワゴン車です。
台数が少ないのでお早目のご予約を。
It is a wagon that is convenient for traveling with a large number of people.
Book early as the number is small.
レンタル当日の手順
(Procedure of the day)
①空港・港でピックアップ
(PICK UP at AIRPORT & PORT)
カーセンター八丈と書いたワゴン車で空港/港までお迎えにまいりますので、お荷物を受け取り空港の出口に出られましたら、カーセンター八丈までお電話ください。
We will pick you up at the airport or port with a white wagon written as “Car Center Hachijo”, so please call our shop(080-4373-3399) when receive your luggage and exit the airport.
送迎が必要ない方はご予約後、直接お店までお越しください。
If you do not need a pick-up, please come to the shop directly after making a reservation.
当店ではピックアップの際は運転手1名様のみ当店にお越し頂き、おひとりずつのご案内をさせて頂いております。
In order to prevent congestion at our shop, only one driver come to our shop during a pick-up, and at the reception.
空港の場合は出口を背にして左に歩いていただき、郵便ポストの前にお迎えの車が到着いたします。そちらで送迎車の到着をお待ちください。
At the airport, we will pick you up in front of the airport mailbox. (The mailbox is Outside and on the left with the airport arrival exit behind) Please wait until the pickup car arrives.
港の場合は、船が到着した待合所前の駐車場にあるバス停付近に送迎車が到着します。
In the case of the port, the pick-up car will arrive near the bus stop in the parking lot in front of the waiting area where the ship arrived.
②貸出票の記入
(Rental Contract)
運転免許証をお預かりし、貸出票を作成します。
At our shop only one person come to our shop and We accept your driver’s license and create a Rental Contract one by one.
貸出票記入時は消毒済のペンをお使い頂き、使用後のペン立てにお戻し下さい。他のお客さまがいらっしゃる場合は、申込書記入は一度事務所の外に出ていただき、ご記入ください。
記入が終わりましたら、再度事務所にお持ちください。
Please use a sanitized pen when filling out the rental contract, and return it to the used pen stand after use. If you have other customers, please fill out the rental contract once outside the office. When you have completed the information, please bring it back to the office.
なお、お支払いは前払いで現金のみとなっております。
Payment is Prepayment and CASH only.
③出発
(Departure)
それでは早速出発です！
Let’s go for a drive on the island.
カーナビは現在貸出しておりません。お渡ししている地図でご確認いただくか、ご自身のスマートフォンのGoogleMAPをお使いいただくことをおすすめしております。
We do not currently rent out car navigation systems. We recommend that you check the map you have provided or use Google MAP on your smartphone.
また運転者は必ず免許証を携行してください。
すべてのお車は 禁煙車となります。
Also, be sure to bring your driver’s license with you.
All cars are non-smoking. Do not smorking.
何かお困りのことがありましたら、貸出時にお渡ししているマニュアルをご覧いただき、解決しない場合はお店までお電話ください。
If you have any problems, please refer to the manual provided at the time of the contract, and if the problem cannot be resolved, please call the store.
④返却
(Return)
ご返車の際、燃料は満タンでお願いします。
セルフのガソリンスタンドをご利用の際は、満タン証明の取得をお願いします。
When returning your car, please fill up with fuel.
When using a self-service gas station, please get a full tank certificate.
なお、ご利用期間の延長は必ず終了時間前までにご連絡ください。予約で一杯の場合はお断りすることもございます。
Please be sure to contact us before the end time to extend the usage period. We may decline if the reservation is full.
お車にキズをつけてしまった等、何かあれば返却時にお伝えください。なお予定を切り上げてご返車頂く場合、ご返金は出来ません。
If you have any damage to your car, please let us know when you return it. If you plan to cut back the schedule and return the vehicle, no refund will be given.